Кэтрин Кэйвуд - сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин...

Кэти и Марни - совершенно разные девочки. Всегда стремящаяся к успеху и уверенная в себе Кэти и уязвимая Марни, которая постоянно сталкивается с опасностью. Никки и Эндрю сделают все возможное, чтобы обеспечить счастье обеим...