Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....

В самый тяжелый период жизни Инес решает все разом завершить, попросту бросившись в море. Однако ее планам не было суждено осуществиться, ведь неподалеку находился подросток Уго, который бросился в бушующие волны и спас ее. Придя...