Две взрослые женщины изображают самих себя в прошлом - 13-летних подростков-аутсайдеров, какими они были в 2000 году. Их окружают современные семиклассники, которые даже самый лучший день в жизни могут превратить в сущий кошмар....

В мире с четырьмя нациями, названными по стихиям (огонь, вода, земля, воздух), некоторые личности могут контролировать свою стихию. Аватар, хранитель порядка, может овладеть всеми четырьмя стихиями. Прежний владыка огня стремился...