Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей...

Знаменитый инспектор раскрыл практически все дела, попадавшие ему в руки. Но похоже, дело о черепе, изрешеченном пулями, и найденном на отдалённом острова, даже такого профессионала поставит в тупик....