Лира Белаква и ее Пантелеймон без приключений не могут. Они снова путешествуют между мирами. Ведь существует еще много людей, которым нужна их помощь. А мест, где потребуется присутствие Лиры тоже...

В баре появляется таинственная незнакомка, скрывающая своё лицо под капюшоном. Её появление нарушает покой посетителей. Она вызывает мастера-джедая на поединок, и во время сражения противник внезапно...