В центре истории находятся четыре подруги из Флориды, которые настолько погрязли в повседневной рутине, что забыли о всех своих мечтах и планах на будущее. Девушкам уже хорошо за двадцать, но они все...

Действие происходит сегодня. Прошло около десяти лет с тех пор, как произошли события в оригинальной версии сериала. Карли сейчас 26 лет, она давно окончила школу, рассталась со своим братом и живет...

После того, как полковник армии выразил свой протест нецензурными словами, его начальство решает отправить в Нидерланды, на базу, где обучают новичков. Главный герой был не так уж и рад новой...